Aphoristik-Konferenz
Magnum In Parvo

24 - 25 Oktober, 2025

Universität Wrocław


Veranstaltung

Humboldt Kolleg

1 Internationale Aphoristik-Konferenz in Wrocław
Magnum In Parvo

eine einzigartige Veranstaltung! Zum ersten Mal treffen sich herausragende Aphoristiker und führende Forscher kurzer literarischer Formen aus aller Welt. Referenten aus mehreren Ländern, darunter: Polen, USA, Deutschland, Italien, Serbien, Kroatien, Israel, Kanada, Finnland, Nordmazedonien, Rumänien und Bulgarien werden ihr Wissen und ihre literarischen Vorlieben teilen. Wir laden Sie ein zu zwei Tagen voller inspirierender Vorträge und Veranstaltungen.

Urheber, Initiator und Vorsitzender des Konferenzkapitels ist Andrzej Majewski – ein polnischer Schriftsteller.

Konferenzprogramm

24 Oktober, 2025
Freitag
25 Oktober, 2025
Samstag
9.00

Begrüßung der Konferenzteilnehmer durch den Institutsdirektor, Prof. Tomasz Małyszek

9.10

Gastvortrag zur Eröffnung der Konferenz
 

Prof. James Geary,
„Eine Verteidigung der Aphorismen“, Harvard University, USA
10.00

 

Andrzej Majewski,
„Hippokrates und Marcus Aurelius: Meilensteine ​​der europäischen Aphorismusliteratur“ – Einführung in die Präsentation einzigartiger alter Drucke, Autor, Universität Breslau
– „Meditationen“ von Marcus Aurelius, Venedig 1543
– „Aphorismen“ von Hippokrates, Amsterdam 1685
10.20

Präsentation alter Drucke, Pause Kaffee

11.00

Konzert in der gotischen St.-Vinzenz-Kirche neben dem Institut

12.10–12.40

Prof. Rainer Adolphi "Die Zeit des Aphorismus. Eine Textform in Zeiten der Krise, Technische Universität Berlin

12.40–13.00

Prof. Tomasz Małyszek
„Aphoristische Definitionen von Franz Kafka“, Universität Breslau

13:00–13:20

Prof. Anna Małgorzewicz
Aphorismen in der transzendentalen Dimension der Übersetzungskommunikation, Universität Breslau

13:20–13:40

Dr. hab. Jacek Grębowiec
„Kurzformen in europäischen urbanen Räumen aus der Sicht eines Linguisten, Reisenden und Flaneurs“, Universität Breslau

13:40

Mittagspause

14:30–15:00

Dr. Ewa Wojno-Owczarska
Stipendienprogramme der Alexander von Humboldt-Stiftung, Universität Warschau, Generalsekretärin der Societas Humboldtiana Polonorum

15.00–15.20

Prof. Maria Endreva
Aphorismus und Fragment im theoretischen Denken der deutschen Romantik am Beispiel von Friedrich Schlegel und Rahel Varnhagen, Universität Sofia, Bulgarien

15.20–15.40

Prof. Maria Tarnogórska
„Geborene Zitate. Wisława Szymborska als Aphoristikerin“, Universität Breslau

15:40–16:00

Urszula Zybura, Dichterin
„Aphorismen von Aphoristikerinnen. Hat ein Aphorismus die Seele einer Frau?“ Kalisz, Polen

16:00–16:30

Kaffeepause

16:30–16:50

Prof. Ewa Matkowska
„Ekphrasis als Träger ästhetischer Werte am Ende des 20. Jahrhunderts“, Universität Breslau

16.50–17.10

Krzysztof Bilica, Schriftsteller
„Kunstkette (Kette der Künste) – Idee und Beispiele. Präsentation von Kunst, die auf Aphorismen aufbaut“, Breslau

17.10–17.30

Fabrizio Caramagna, Schriftsteller
„Die Verbindung von Aphorismus und Poesie“, Turin Italien

17:30–17:50

Utz Rachowski, Schriftsteller
„Fass dich kurz, denn so ist das Leben. Kurze Formen“, Berlin und Reichenbach im Vogtland

18:00

Abendessen

8.40–9.00

Wojciech Wiercioch, Schriftsteller
„Aphoristen und Anthologen, Eigenwerbung und die Förderung und Rezeption kurzer literarischer Formen“, Krakau

9.00–9.20

Yahia Lababidi
Vortrag des Schriftstellers und Aphoristikers, übertragen aus den USA

9.20–9.40

Prof. Wojciech Kunicki
„Antoine de Rivarol und seine Rezeption bei Ernst Jünger, Carl Schmitt und Carl Eugen Gass“, Universität Breslau

9.40–10.00

Prof. Dorota Heck
„Versteckte Aphorismen in kritischen und philosophischen Essays. Fallstudien von Andrzej Kijowski und Leszek Kołakowski“, Universität Breslau

10.00-10.20

Valeriu Butulescu
„Aphorismus – Gegenwart und Zukunft“, Rumänien

10.20–10.50

Kaffeepause

10.50–11.10

Prof. Luiza Rzymowska
„Der Gebrauch von Sätzen in der Redekunst – am Beispiel polnischer Reden“, Universität Breslau

11.10–11.30

Prof. Paweł Bąk
„Prägnanz und Präzision von Aphorismen aus linguistischer und translationaler Perspektive“, Universität Rzeszów

11.30–11.50

Prof. Janne Tompuri
„Wie hängen Aphorismen mit der Wahrheit zusammen?“, Universität Helsinki, Finnland

11:50–12:10

Marina Aristo Markovic
Autorin, „Aphorismen als literarische Form“, Belgrad, Serbien

12:10–13:00

Mittagspause

13:00–13:20

Stefan Markowski
Autor, „Die Rolle von Sprache und Rhetorik in Wahrnehmung und Modellierung von Verhalten“, Nordmazedonien

13:20–13:40

Dr. Marcin Miodek
„Kurze literarische Formen in der Propaganda der 1940er Jahre in der niederschlesischen Presse“, Universität Breslau

13:40–14:00

Dr. Natalia Żarska
„Romantische Enzyklopädie und neue Mythologie im Medium des Novalis-Fragments“, Universität Breslau

14:00–14:20

Dr. Krzysztof Żarski
„Fragmentarität im Werk Zygmunt Łempickis in der Tradition der Romantik“, Universität Breslau
Vorträge junger Forscher, moderiert von Dr. Ewa Wojno-Owczarska, Universität Warschau

14.30–14.45

Katarzyna Luba
„Weisheit in verschiedenen Kulturen“
Eine vergleichende Studie englischer und hindiistischer Aphorismen, Universität Breslau

14.45–15.00

Mateusz Kossakowski
„Fünf Cent, bitte“
Aphorismus als ökonomischer Sprechakt und Parodie kapitalistischer Rationalität in Charles M. Schulz' „Peanuts“, Universität Ermland-Masuren

15.00–15.15

Natalia Kozłowska
„War Leopold Staff ein Aphoristiker?“, Universität Ermland-Masuren Olsztyn

15.15–15.30

Marcin Janiszkiewicz
„Die aphoristische Dimension von Andrzej Garczareks Liedern“, Universität Breslau

15.30–15.45

Frederick Abrams, Schriftsteller
„Wie Aphorismen eine Schlüsselrolle bei der Neugestaltung und Revolutionierung der Popmusik spielten, als kraftvolles Mittel der Botschaft während der Gegenkultur der späten 1960er und 1970er Jahre“, USA

15.45–16.00

George Murray, Dichter, „Zwischen Poesie und Aphorismus“
Leonard Cohen, St. John’s, Neufundland, Kanada

16:00–16:15

Jakub Horbacz
„Zbigniew Herbert und die aphoristische Tradition im Kontext mediterraner Sätze“, Universität Breslau

16:15–16:30

Julianna Redlich
„Poesie und Aphorismen. Goethes Teppich des Westens“ und der Osten“ Universität Breslau

16:30–16:45

Natalia Sauer
„Aphorismen und Maximen in der zeitgenössischen medizinischen Literatur“ Universität Breslau

16:45–17:00

Grzegorz Dziwer
Diskussionsthema, Universität Breslau

17:00–18:00

Kaffeepause
im Kwiaty Kawy i Inne Café, Plac Kościuszki 12

18:00–20:00

Aphoristischer Abend
im Musik- und Literaturclub, Plac Kościuszki Kosciuszki 10

18:00–19:00

Yarona Caspi, Sängerin
„Weisheitsliteratur in der israelischen Tradition“, Israel, Vortrag und Mini-Rezital
Preisverleihung im Internationalen Limerick-Wettbewerb,
Juryvorsitzender: Prof. Jan Miodek,
Jury: Urszula Zybura und Andrzej Majewski

19:00

Barbara Johns Vernissage
„Aphorismen. Kleine Bildformen“

20:15

Abendessen
im Hotel Johannes Paul II. auf der Dominsel

Im Rahmen des Plenarvortrags werden folgende Vorträge in der angegebenen Reihenfolge gehalten:

  • Prof. James Geary, USA Harvard University – Eine Verteidigung der Aphorismen
  • Andrzej Majewski, Schriftsteller, Polen: „Hipokrates i Marek Aureliusz: kamienie milowe europejskiej aforystyki” - Wprowadzenie do prezentacji unikatowych starodruków, Autor, Uniwersytet Wrocławski
    „Rozmyślania“ Marka Aureliusza, Wenecja 1543
    „Aforyzmy“ Hipokratesa, Amsterdam 1685
  • Rainer Adolphi, Technische Universität Berlin: „Die Zeit des Aphorismus. Eine Textform in Zeiten der Krise“
  • Fabrizio Caramagna, Schriftsteller, Italien, Università degli Studi di Torino. „Relazione tra aforisma e poesia“
    (Relation zwischen Aphorismus und Poesie)
  • Aleksandar Cotric, Schriftsteller, Serbien – Titel in Abstimmung
  • Yahia Lababidi, Schriftsteller, USA – Titel in Abstimmung
  • Jurgen Wilbert, Friedemann Spicker: Mitbegründer und Präsident des Deutschen Aphorismus-Archivs (DAphA)
    (https://www.fspicker.de/dapha/): „Zeitgenössischer deutscher Aphorismus“
  • Mikhail Kuzmin, Schriftsteller, – Über einige Tendenzen in der Aphoristik am Ende des 20. und Anfang des 21. Jahrhunderts
  • Wojciech Kunicki, Universität Wrocław: „Antoine de Rivarol und seine Rezeption bei Ernst Jünger, Carl Schmitt
    und Carl Eugen Gass“
  • Stefan Markowski, Schriftsteller, Nordmazedonien – Die Rolle der Sprache und Rhetorik
    in Literatur, Marketingkampagnen und Aphorismen bei der Gestaltung von Wahrnehmungen und Verhalten
  • Marina Aristo Markovic, Schriftstellerin, Serbien – „Aforizam kao književna forma“ (Aphorismus als literarische
    Form)
  • Ewa Matkowska, Universität Wrocław: „Ekphrasis als Träger ästhetischer Inhalte am Ende des 20. Jahrhunderts“
  • Tomasz Małyszek, Universität Wrocław: „Aforystyczne definicje Franza Kafki“ (Aphoristische Definitionen von
    Franz Kafka)
  • Marcin Miodek, Universität Wrocław: „Krótkie formy literackie w propagandzie lat 40. XX w. na łamach prasy
    dolnośląskiej“ (Kurze literarische Formen in der Propaganda der 1940er Jahre in der Niederschlesischen Presse)
  • Valeriu Butulescu, Schriftsteller, Rumänien – „Aphorismus – Gegenwart und Zukunft“
  • Janne Tompuri, Schriftsteller, Universität Helsinki, Sekretär der Finnischen Aphorismusgesellschaft: „Aphoristic
    Incompleteness – Truth and Knowledge in Aphorisms“ (Aphoristische Unvollständigkeit – Wahrheit und Wissen in
    Aphorismen)
  • Paweł Bąk, Universität Wrocław: „Kürze und Prägnanz des Aphorismus aus linguistischer und translatorischer Sicht“
  • Krzysztof Bilica, Schriftsteller, Musikwissenschaftler, Polen – Titel in Abstimmung
  • Maria Tarnogórska, Universität Wrocław: „Geborene Zitate. Wisława Szymborska als Aphoristin“
  • Utz Rachowski, deutscher Schriftsteller: „Fasse Dich kurz! Denn das Leben ist es“ – Präsentation von Prosa-
    Ausschnitten
  • Luiza Rzymowska, Universität Wrocław: „Die Anwendung von Sentenzen in der Redekunst – am Beispiel polnischer
    Reden“
  • Urszula Zybura, Dichterin, Polen: „Ist Aphorismus eine Frau?”
  • Dorota Heck, Uniwersytet Wrocławski: Aforyzmy ukryte w esejach krytycznych i filozoficznych.
    Studium przypadków Andrzeja Kijowskiego i Leszka Kołakowskiego
  • Maria Endreva, Sofia University, Dep. of German and Scandinavian Studies, Bułgaria – „Der
    Aphorismus und das Fragment im theoretischen Denken der deutschen Romantik am Beispiel
    von Friedrich Schlegel und Rahel Varnhagen”
  • Wojciech Wiercioch, Schriftsteller, „Aforyści i antologiści, autopromocja i promocja oraz recepcja małych form literackich“, Kraków

Darüber hinaus umfasst die Konferenz folgende Veranstaltungen:

Wissenschaftliche Sitzungen:

  • Historisch-Theoretische Sitzung
  • Übersetzungssitzung
  • Praktische Sitzung (Autorenpräsentationen)
  • Sitzung junger Forscher

Begleitveranstaltungen:

  • Literarischer Abend mit Autoren – Konferenzdinner
  • Literaturwettbewerb für  Limerick. Der Vorsitzende der Jury ist Professor Jan Miodek.
  • Kammermusikkonzert
  • Präsentation alter Drucke:
    - „Aphorismen des Hippokrates“ aus dem Jahr 1685, Amsterdam
    - „Meditationen des Mark Aurel“ aus dem Jahr 1543, Venedig

Veranstalter

Institut für Germanistik, Universität Wrocław
Societas Humboldtiana Polonorum Abteilung Wroclaw

Partner:
  • Universität Potsdam, Institut für Slavistik
  • Die Deutsch-Polnische Gesellschaft der Universität Wrocław
  • Gesellschaft für deutsch-polnische Nachbarschaft (Potsdam)
Organisationskomitee:
  • Vorsitzender: Andrzej Majewski (Wrocław)
  • Wissenschaftlicher Leiter der Tagung: prof. Ewa Matkowska (Wrocław), Universität Wrocław
  • Sekretär der Konferenz: dr. Marcin Miodek (Wrocław), Universität Wrocław
  • Prof. Mirosław Miller (Wrocław), Hauptvorstand SHP Wrocław
  • Andrzej Ociepa (Wrocław), langjähriger Direktor der Öffentlichen Bibliothek in Wrocław
Wissenschaftliches Komitee:
  • Prof. Wojciech Kunicki (Wrocław), Vorsitzender
  • Dr. Jörg Bernig (Radebeul/Dresden), deutscher Dichter und Essayist
  • Prof. Ewa Matkowska, Prof. UWr (Wrocław)
  • Utz Rachowski (Plauen/Vogtland), deutscher Schriftsteller
  • Prof. Luiza Rzymowska (Wrocław)
  • Dr. Friedemann Spicker (Königswinter), Mitbegründer und Vizepräsident des Deutschen Aphorismus-Archivs
    (DAphA) (https://www.fspicker.de/dapha/)
  • Jurgen Wilbert (Hattingen), deutscher Aphorist
  • Dr. Ewa Wojno-Owczarska (Warschau)
Schirmherrschaft:

Spender:

Standort


Vorträge

Universität Breslau, Institut für Germanische Philologie. Platze Nankiera 15b, Wrocław


Konzert

Sobór św. Wincentego i św. Jakuba we Wrocławiu. Plac Nankiera 15, Wrocław


Hotel

Hotel im. Jana Pawła II. Świętego Idziego 2, Wrocław

Dank an die Konferenzteilnehmer

Andrzej Majewski – Gründer und Vorsitzender des Kapitels der 1. Internationalen Aphorismenkonferenz – MAGNUM IN PARVO

Sehr geehrte Damen und Herren – Liebe Freunde

Ich freue mich sehr, dass Sie meiner herzlichen Einladung zur Konferenz gefolgt sind. Dank Ihrer Anwesenheit, Ihrem Engagement, Ihrem Talent und Wissen ist die Konferenz wirklich international und inhaltlich äußerst wertvoll geworden. Wir haben uns sehr gefreut, Sie in den gastfreundlichen Räumlichkeiten der Universität Breslau begrüßen zu dürfen – wo Sie die besten Aphorismen der Welt präsentiert haben. Wir haben Vertreter aus 16 Ländern empfangen, unter denen ich besonders hervorheben möchte: Professor James Geary von der Harvard University in den USA, Yahia Lababidi aus den USA, George Murrey aus Kanada, Frederic Abrams aus den USA, Aleksandar Cotric aus Serbien, Fabrizio Caramagna aus Italien, Valeriu Butulescu aus Rumänien, Rainer Adolphi aus Deutschland, Yaron Caspi aus Israel und Krzysztof Bilica aus Polen. Es waren zwei historische Tage, an denen sich renommierte Aphorismus-Autoren aus aller Welt und Wissenschaftler, die sich mit dieser elitären literarischen Form beschäftigen, zum ersten Mal trafen.

Mein herzlicher Dank gilt Ihnen allen.

Andrzej Majewski

Vorsitzender des Kapitels der 1. Internationalen Aphorismus-Konferenz – MAGNUM IN PARVO in Breslau

W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies, które będą zamieszczane w Państwa urządzeniu (komputerze, laptopie, smartfonie). W każdym momencie mogą Państwo dokonać zmiany ustawień Państwa przeglądarki internetowej i wyłączyć opcję zapisu plików cookies.